Back to search results

не иметь работы

他们没有工作

[ u nʲix nʲet rɐˈbotɨ ]
名词medium失业工作
Lemmaне иметь работа
Part of speech名词
Gender无性
Explanation

“他们没有工作”表示某些人目前处于没有职业或没有收入来源的状态,强调缺乏就业。

Etymology and culture

该短语由否定词“не”和动词“иметь”(拥有)以及名词“работа”(工作)组成,表示缺乏工作的状态。

Cultural context

在俄罗斯,失业率和就业状况是社会关注的重要问题。 表达“他们没有工作”常用于描述失业或暂时没有职业的状态。

Examples

1

У них нет работы, поэтому они ищут новые возможности.

他们没有工作,所以正在寻找新的机会。

2

Если у тебя нет работы, можно обратиться в центр занятости.

如果你没有工作,可以去就业中心求助。

3

У многих молодых людей сейчас нет работы.

现在很多年轻人没有工作。

Expressions

быть безработным

失业

искать работу

找工作

не иметь постоянной работы

没有固定工作

Morphology

не иметь работа · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格не иметь работане иметь работы
二格не иметь работыне иметь работ
三格не иметь работене иметь работам
四格не иметь работуне иметь работы
五格не иметь работойне иметь работами
六格не иметь работене иметь работах

Stem and word family

Stem

не иметь работа
NOUN

Stem

не иметь работа
NOUN

Stem

не иметь работа
NOUN
не иметь работане иметь работыне иметь работене иметь работуне иметь работойне иметь работоюне иметь работене иметь работыне иметь работне иметь работамне иметь работыне иметь работамине иметь работах
не иметь работане иметь работыне иметь работене иметь работуне иметь работойне иметь работоюне иметь работене иметь работыне иметь работне иметь работамне иметь работыне иметь работамине иметь работах
не иметь работане иметь работыне иметь работене иметь работуне иметь работойне иметь работоюне иметь работене иметь работыне иметь работне иметь работамне иметь работыне иметь работамине иметь работах