Back to search results

оста́вить

留下,保留,放弃

[ [ɐˈstavʲɪtʲ] ]
动词完成体
Lemmaоставить
Stressоста́вить
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense不定式
Explanation

‘оставить’可以表示将某物留在某地,或放弃某事。

它在日常生活中使用频繁,适用于多种情境。

Etymology and culture

来自古俄语“оставити”,意为“留下”

Cultural context

在俄语中,'оставить'常用于表示放弃某事或将某物留在某处。

Examples

1

Я оставлю книгу на столе.

我会把书留在桌子上。

Expressions

оставить в покое

不打扰,放过

Context examples

оставить работу

辞职

Morphology

оставить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称оставлюоставим
第二人称оставишьоставите
第三人称оставитоставят

现在时

PersonSingularPlural
第一人称оставлюсьоставимся
第二人称оставишьсяоставитесь
第三人称оставитсяоставятся

过去时

GenderForm
Masculineоставил
Feminineоставила
Neuterоставило
Pluralоставили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体оставивоставивши

Imperative

NumberForm
单数оставь
复数оставьте

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格оставящийсяоставящаясяоставящеесяоставящиеся
二格оставящегосяоставящейсяоставящегосяоставящихся
三格оставящемусяоставящейсяоставящемусяоставящимся
四格оставящегося / оставящийсяоставящуюсяоставящеесяоставящихся / оставящиеся
五格оставящимсяоставящейся / оставящеюсяоставящимсяоставящимися
六格оставящемсяоставящейсяоставящемсяоставящихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格оставившийоставившаяоставившееоставившие
二格оставившегооставившейоставившегооставивших
三格оставившемуоставившейоставившемуоставившим
四格оставившего / оставившийоставившуюоставившееоставивших / оставившие
五格оставившимоставившей / оставившеюоставившимоставившими
六格оставившемоставившейоставившемоставивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格оставленныйоставленнаяоставленноеоставленные
二格оставленногооставленнойоставленногооставленных
三格оставленномуоставленнойоставленномуоставленным
四格оставленного / оставленныйоставленнуюоставленноеоставленных / оставленные
五格оставленнымоставленной / оставленноюоставленнымоставленными
六格оставленномоставленнойоставленномоставленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格оставленоставленаоставленооставлены

Verb aspect

Stem оставитьRoot остави

Verb government

接格1: 4格: что

表示留下的事物或内容

Он оставил письмо.

他留下了一封信。

接格2: 4格: кого

表示被留下的人

Она оставила ребёнка.

她留下了孩子。

接格3: 3格: кому

表示留下给某人的对象

Он оставил другу ключ.

他把钥匙留给朋友。

Stem and word family

Stem

оставить
INFN
75 Word forms
оставитьоставилоставилаоставилооставилиоставлюоставимоставишьоставитеоставитоставятоставимоставимтеоставьоставьтеоставившийоставившегооставившемуоставившегооставившийоставившимоставившемоставившаяоставившейоставившейоставившуюоставившейоставившеюоставившейоставившееоставившегооставившемуоставившееоставившимоставившемоставившиеоставившихоставившимоставившихоставившиеоставившимиоставившихоставленныйоставленногооставленномуоставленногооставленныйоставленнымоставленномоставленнаяоставленнойоставленнойоставленнуюоставленнойоставленноюоставленнойоставленноеоставленногооставленномуоставленноеоставленнымоставленномоставленныеоставленныхоставленнымоставленныхоставленныеоставленнымиоставленныхоставивоставившиоставленоставленаоставленооставлены