Current aspect
完成体
Back to search results
показа́ться
显得，似乎，露面
[ [pəkɐˈzat͡sːə] ]
动词完成体
Lemmaпоказаться
Stressпоказа́ться
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense将来时，过去时
Explanation
‘показаться’ 是一个反身动词，表示某人或某物在某种情况下显得如何，或给人某种印象。
Etymology and culture
来自动词根词 'казаться'，加上前缀 'по-' 表示动作的完成或开始。
Cultural context
在俄语中，'показаться' 常用于描述某人或某物给人的第一印象。
Examples
1
Он показался мне странным.
他在我看来很奇怪。
Expressions
показаться на глаза
露面，被看到
Context examples
Когда он показался в дверях, все замолчали.
当他出现在门口时，所有人都安静了。
Morphology
показаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | покажусь | покажемся |
| 第二人称 | покажешься | покажетесь |
| 第三人称 | покажется | покажутся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | показался |
| Feminine | показалась |
| Neuter | показалось |
| Plural | показались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | - | показавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | покажись |
| 复数 | покажитесь |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | показавшийся | показавшаяся | показавшееся | показавшиеся |
| 二格 | показавшегося | показавшейся | показавшегося | показавшихся |
| 三格 | показавшемуся | показавшейся | показавшемуся | показавшимся |
| 四格 | показавшегося / показавшийся | показавшуюся | показавшееся | показавшихся / показавшиеся |
| 五格 | показавшимся | показавшейся / показавшеюся | показавшимся | показавшимися |
| 六格 | показавшемся | показавшейся | показавшемся | показавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem показатьсяRoot показаться
Verb government
接格1: 3格: кому
表示显现给某人
Он показался другу.
他出现在朋友面前。
接格2: 4格: что
表示显现的事物
Ему показалась странная тень.
他看到一个奇怪的影子。
Stem and word family
Stem
показаться
INFN
43 Word forms
показатьсяпоказалсяпоказаласьпоказалосьпоказалисьпокажусьпокажемсяпокажешьсяпокажетесьпокажетсяпокажутсяпокажемсяпокажемтесьпокажисьпокажитесьпоказавшийсяпоказавшегосяпоказавшемусяпоказавшегосяпоказавшийсяпоказавшимсяпоказавшемсяпоказавшаясяпоказавшейсяпоказавшейсяпоказавшуюсяпоказавшейсяпоказавшеюсяпоказавшейсяпоказавшеесяпоказавшегосяпоказавшемусяпоказавшеесяпоказавшимсяпоказавшемсяпоказавшиесяпоказавшихсяпоказавшимсяпоказавшихсяпоказавшиесяпоказавшимисяпоказавшихсяпоказавшись