Back to search results

разревайте

撕开,撕裂

[ [rɐzˈrʲɪvatʲ] ]
动词未完成体
Lemmaразревать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense命令式
Explanation

‘Разревайте’ 是动词 ‘разрывать’ 的命令式形式,表示要求或命令某人撕开或撕裂某物。

Etymology and culture

来自前缀 'раз-' 和动词 'рывать',表示分开或分裂的动作。

Cultural context

在俄罗斯文化中,'разрывать' 常用于形容情感上的分离,如分手或断绝关系。

Examples

1

Пожалуйста, разревайте пакет аккуратно.

请小心撕开袋子。

Expressions

разрывать отношения

断绝关系

Context examples

Используется, когда нужно что-то открыть или разделить.

用于需要打开或分开的场合。

Morphology

разревать · 动词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格разревайтразревайты
二格разревайтаразревайтов
三格разревайтуразревайтам
四格разревайтаразревайтов
五格разревайтомразревайтами
六格разревайтеразревайтах

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称разреваюразреваем
第二人称разреваешьразреваете
第三人称разреваетразревают

过去时

GenderForm
Masculineразревал
Feminineразревала
Neuterразревало
Pluralразревали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体разревая、разревавразревавши

Imperative

NumberForm
单数разревай
复数разревайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разревающийразревающаяразревающееразревающие
二格разревающегоразревающейразревающегоразревающих
三格разревающемуразревающейразревающемуразревающим
四格разревающего / разревающийразревающуюразревающееразревающих / разревающие
五格разревающимразревающей / разревающеюразревающимразревающими
六格разревающемразревающейразревающемразревающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разревающийся / разреваемыйразревающаяся / разреваемаяразревающееся / разреваемоеразревающиеся / разреваемые
二格разревающегося / разреваемогоразревающейся / разреваемойразревающегося / разреваемогоразревающихся / разреваемых
三格разревающемуся / разреваемомуразревающейся / разреваемойразревающемуся / разреваемомуразревающимся / разреваемым
四格разревающегося / разревающийся / разреваемого / разреваемыйразревающуюся / разреваемуюразревающееся / разреваемоеразревающихся / разревающиеся / разреваемых / разреваемые
五格разревающимся / разреваемымразревающейся / разревающеюся / разреваемой / разреваемоюразревающимся / разреваемымразревающимися / разреваемыми
六格разревающемся / разреваемомразревающейся / разреваемойразревающемся / разреваемомразревающихся / разреваемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разревавшийразревавшаяразревавшееразревавшие
二格разревавшегоразревавшейразревавшегоразревавших
三格разревавшемуразревавшейразревавшемуразревавшим
四格разревавшего / разревавшийразревавшуюразревавшееразревавших / разревавшие
五格разревавшимразревавшей / разревавшеюразревавшимразревавшими
六格разревавшемразревавшейразревавшемразревавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разреваемразреваемаразреваеморазреваемы

Verb aspect

Stem разрыватьRoot разрыва

Verb government

接格1: 4格: что

表示撕裂的对象

Он разрывает письмо на мелкие куски.

他把信撕成了碎片。

接格2: 4格: что

表示中断的关系

Она разрывает отношения с другом.

她在和朋友断绝关系。

接格3: 介词с + 5格: кем

表示断绝关系对象

Он разрывает с партнёром после конфликта.

冲突后他与伙伴断绝关系。

Stem and word family

Stem

разрывать
INFN
101 Word forms
разрыватьразрываюразрываемразрываешьразрываетеразрываетразрываютразрывалразрываларазрывалоразрывалиразрывайразрывайтеразрывающийразрывающегоразрывающемуразрывающегоразрывающийразрывающимразрывающемразрывающаяразрывающейразрывающейразрывающуюразрывающейразрывающеюразрывающейразрывающееразрывающегоразрывающемуразрывающееразрывающимразрывающемразрывающиеразрывающихразрывающимразрывающихразрывающиеразрывающимиразрывающихразрывавшийразрывавшегоразрывавшемуразрывавшегоразрывавшийразрывавшимразрывавшемразрывавшаяразрывавшейразрывавшейразрывавшуюразрывавшейразрывавшеюразрывавшейразрывавшееразрывавшегоразрывавшемуразрывавшееразрывавшимразрывавшемразрывавшиеразрывавшихразрывавшимразрывавшихразрывавшиеразрывавшимиразрывавшихразрываемыйразрываемогоразрываемомуразрываемогоразрываемыйразрываемымразрываемомразрываемаяразрываемойразрываемойразрываемуюразрываемойразрываемоюразрываемойразрываемоеразрываемогоразрываемомуразрываемоеразрываемымразрываемомразрываемыеразрываемыхразрываемымразрываемыхразрываемыеразрываемымиразрываемыхразрываяразрывавразрывавширазрываемразрываемаразрываеморазрываемы