Current aspect
未完成体
Back to search results
сближа́ться
接近，靠近
[ [sbʲɪˈʐat͡sə] ]
动词未完成体
Lemmaсближаться
Stressсближа́ться
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense未完成体
Explanation
‘сближаться’表示两个实体之间的距离或关系变得更近，常用于描述人际关系的改善或物理距离的缩短。
Etymology and culture
来自词根 'близ'，表示接近或靠近。
Cultural context
在俄语中，人与人之间的关系常用此词来描述逐渐变得亲密。
Examples
1
Мы начали сближаться после того, как вместе работали над проектом.
我们在一起合作项目后开始接近。
Expressions
сближаться с кем-то
与某人接近
Context examples
В контексте дружбы или сотрудничества.
在友谊或合作的背景下。
Morphology
сближаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | сближаюсь | сближаемся |
| 第二人称 | сближаешься | сближаетесь |
| 第三人称 | сближается | сближаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | сближался |
| Feminine | сближалась |
| Neuter | сближалось |
| Plural | сближались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | сближаясь | сближавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | сближайся |
| 复数 | сближайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сближающийся | сближающаяся | сближающееся | сближающиеся |
| 二格 | сближающегося | сближающейся | сближающегося | сближающихся |
| 三格 | сближающемуся | сближающейся | сближающемуся | сближающимся |
| 四格 | сближающегося / сближающийся | сближающуюся | сближающееся | сближающихся / сближающиеся |
| 五格 | сближающимся | сближающейся / сближающеюся | сближающимся | сближающимися |
| 六格 | сближающемся | сближающейся | сближающемся | сближающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сближавшийся | сближавшаяся | сближавшееся | сближавшиеся |
| 二格 | сближавшегося | сближавшейся | сближавшегося | сближавшихся |
| 三格 | сближавшемуся | сближавшейся | сближавшемуся | сближавшимся |
| 四格 | сближавшегося / сближавшийся | сближавшуюся | сближавшееся | сближавшихся / сближавшиеся |
| 五格 | сближавшимся | сближавшейся / сближавшеюся | сближавшимся | сближавшимися |
| 六格 | сближавшемся | сближавшейся | сближавшемся | сближавшихся |
Verb aspect
Stem сближатьсяRoot сближаться
Verb government
接格1: с + 5格: кем
表示与某人关系变得更亲近
Он сближается с коллегами.
他与同事关系变得更亲近。
接格2: с + 5格: чем
表示某事物与另一事物趋于接近
Теория сближается с практикой.
理论与实践更加接近。
Stem and word family
Stem
сближаться
INFN
69 Word forms
сближатьсясближаюсьсближаемсясближаешьсясближаетесьсближаетсясближаютсясближалсясближаласьсближалосьсближалисьсближайсясближайтесьсближающийсясближающегосясближающемусясближающегосясближающийсясближающимсясближающемсясближающаясясближающейсясближающейсясближающуюсясближающейсясближающеюсясближающейсясближающеесясближающегосясближающемусясближающеесясближающимсясближающемсясближающиесясближающихсясближающимсясближающихсясближающиесясближающимисясближающихсясближавшийсясближавшегосясближавшемусясближавшегосясближавшийсясближавшимсясближавшемсясближавшаясясближавшейсясближавшейсясближавшуюсясближавшейсясближавшеюсясближавшейсясближавшеесясближавшегосясближавшемусясближавшеесясближавшимсясближавшемсясближавшиесясближавшихсясближавшимсясближавшихсясближавшиесясближавшимисясближавшихсясближаясьсближавшись