Back to search results

сто́й

站住

[ [stoj] ]
动词未完成体
Lemmaстоить
Stressсто́й
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense命令式
Explanation

来自古俄语“стать”

在紧急情况下或命令中常用

Etymology and culture

来自古俄语“стать”

Cultural context

在紧急情况下或命令中常用

Examples

1

Стой, не двигайся!

站住,别动!

Expressions

Стой на месте

站在原地

Context examples

Используется, когда нужно остановить кого-то

用于需要让某人停下时

Morphology

стоить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称стоюстоим
第二人称стоишьстоите
第三人称стоитстоят

将来时

PersonSingularPlural
第一人称стоюсьстоимся
第二人称стоишьсястоитесь
第三人称стоитсястоятся

过去时

GenderForm
Masculineстоил
Feminineстоила
Neuterстоило
Pluralстоили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体стоя、стоивстоивши

Imperative

NumberForm
单数стой
复数стойте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格стоящийстоящаястоящеестоящие
二格стоящегостоящейстоящегостоящих
三格стоящемустоящейстоящемустоящим
四格стоящего / стоящийстоящуюстоящеестоящих / стоящие
五格стоящимстоящей / стоящеюстоящимстоящими
六格стоящемстоящейстоящемстоящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格стоившийстоившаястоившеестоившие
二格стоившегостоившейстоившегостоивших
三格стоившемустоившейстоившемустоившим
四格стоившего / стоившийстоившуюстоившеестоивших / стоившие
五格стоившимстоившей / стоившеюстоившимстоившими
六格стоившемстоившейстоившемстоивших

Verb aspect

Stem стоятьRoot стоя

Verb government

接格1: 介词на + 6格: чём

表示物体所在位置

Книга стоит на столе.

书放在桌子上。

接格2: 介词у + 2格: кого

表示人在某处附近

Он стоит у окна.

他站在窗边。

接格3: 介词перед + 5格: чем

表示位于某物前面

Она стоит перед домом.

她站在房子前面。

接格4: 介词в + 6格: чём

表示所在空间内部

Солдаты стоят в комнате.

士兵们站在房间里。

Stem and word family

Stem

стоять
INFN
70 Word forms
стоятьстоюстоимстоишьстоитестоитстоятстоялстояластоялостоялистойстойтестоящийстоящегостоящемустоящегостоящийстоящимстоящемстоящаястоящейстоящейстоящуюстоящейстоящеюстоящейстоящеестоящегостоящемустоящеестоящимстоящемстоящиестоящихстоящимстоящихстоящиестоящимистоящихстоявшийстоявшегостоявшемустоявшегостоявшийстоявшимстоявшемстоявшаястоявшейстоявшейстоявшуюстоявшейстоявшеюстоявшейстоявшеестоявшегостоявшемустоявшеестоявшимстоявшемстоявшиестоявшихстоявшимстоявшихстоявшиестоявшимистоявшихстоястоявстоявши