Current aspect
完成体
Back to search results
шагну́л
迈步，跨步，走了一步
[ ʂɐˈɡnul ]
动词完成体medium动词步伐
Lemmaшагнуть
Stressшагну́л
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
“шагнул”是动词“шагнуть”的过去时阳性单数形式，表示迈出一步或跨步的动作，强调动作的完成。
Etymology and culture
来自俄语名词“шаг”（步伐）加动词后缀“-нуть”，表示迈出一步的动作。
Cultural context
在俄语中，“шагнуть”常用来形容实际的步伐动作，也可引申为象征性的开始或转折，反映了行动和变化的概念。
Examples
1
Он шагнул вперёд, чтобы лучше рассмотреть картину.
他向前迈了一步，以便更好地看画。
2
Когда он шагнул на сцену, все замолчали.
当他走上舞台时，所有人都安静了。
3
Она шагнула через лужу, чтобы не промокнуть.
她跨过水坑，以免弄湿。
Expressions
шагнуть вперёд
向前迈步
шагнуть назад
后退一步
шагнуть в неизвестность
迈向未知
Morphology
шагнуть · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | шагну | шагнём |
| 第二人称 | шагнёшь | шагнёте |
| 第三人称 | шагнёт | шагнут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | шагнул |
| Feminine | шагнула |
| Neuter | шагнуло |
| Plural | шагнули |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | шагнув | шагнувши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | шагни |
| 复数 | шагните |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | шагнувший | шагнувшая | шагнувшее | шагнувшие |
| 二格 | шагнувшего | шагнувшей | шагнувшего | шагнувших |
| 三格 | шагнувшему | шагнувшей | шагнувшему | шагнувшим |
| 四格 | шагнувшего / шагнувший | шагнувшую | шагнувшее | шагнувших / шагнувшие |
| 五格 | шагнувшим | шагнувшей / шагнувшею | шагнувшим | шагнувшими |
| 六格 | шагнувшем | шагнувшей | шагнувшем | шагнувших |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem шагнутьRoot шагну
Verb government
接格1: 介词в + 4格: что
表示进入的地方
Он шагнул в комнату и закрыл дверь.
他迈步走进房间并关上了门。
接格2: 介词на + 4格: что
表示迈上的表面
Ребёнок осторожно шагнул на сцену.
孩子小心地迈步走上了舞台。
接格3: 介词через + 4格: что
表示跨越的对象
Спортсмен легко шагнул через барьер.
运动员轻松地跨过了栏架。
接格4: 介词к + 3格: чему
表示迈向的目标
Страна шагнула к реформам.
这个国家向改革迈出了一步。
Stem and word family
Stem
шагнуть
INFN
44 Word forms
шагнутьшагнулшагнулашагнулошагнулишагнушагнёмшагнёшьшагнётешагнётшагнутшагнёмшагнёмтешагнишагнитешагнувшийшагнувшегошагнувшемушагнувшегошагнувшийшагнувшимшагнувшемшагнувшаяшагнувшейшагнувшейшагнувшуюшагнувшейшагнувшеюшагнувшейшагнувшеешагнувшегошагнувшемушагнувшеешагнувшимшагнувшемшагнувшиешагнувшихшагнувшимшагнувшихшагнувшиешагнувшимишагнувшихшагнувшагнувши