Current aspect
未完成体
Back to search results
являеться
是；属于；成为
[ [jɪvlʲɪˈjæt͡sɪː] ]
不定式完成体medium动词正式用语
Lemmaявляеться
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
“являться”是俄语动词，意思是“是”或“属于”，用于正式场合特别多，常见于法律、科学、教育领域的定义性句子。
Etymology and culture
源自古俄语“явити”，意为“显示、呈现”，后来演变为表示存在、是、成为的动词。
Cultural context
在俄语正式文体和法律文件中，“являться”常用于定义和描述，强调客观事实或逻辑归属，与日常口语中的“быть”相比更正式。
Examples
1
Он является учителем.
他是一名教师。
2
Это является важным условием.
这是一个重要的条件。
3
Проблема является сложной.
问题很复杂。
Expressions
является частью
是……的一部分
является причиной
是……的原因
Morphology
являеться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | являеюсь | являеемся |
| 第二人称 | являеешься | являеетесь |
| 第三人称 | являеется | являеются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | являелся |
| Feminine | являелась |
| Neuter | являелось |
| Plural | являелись |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | - | являевшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | являейся |
| 复数 | являейтесь |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | являевшийся | являевшаяся | являевшееся | являевшиеся |
| 二格 | являевшегося | являевшейся | являевшегося | являевшихся |
| 三格 | являевшемуся | являевшейся | являевшемуся | являевшимся |
| 四格 | являевшегося / являевшийся | являевшуюся | являевшееся | являевшихся / являевшиеся |
| 五格 | являевшимся | являевшейся / являевшеюся | являевшимся | являевшимися |
| 六格 | являевшемся | являевшейся | являевшемся | являевшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem являтьсяRoot являться
Verb government
接格1: 5格: чем
表示某人或事物的身份、性质
Он является символом традиционной культуры.
他是传统文化的象征。
Stem and word family
Stem
являться
INFN
69 Word forms
являтьсяявляюсьявляемсяявляешьсяявляетесьявляетсяявляютсяявлялсяявляласьявлялосьявлялисьявляйсяявляйтесьявляющийсяявляющегосяявляющемусяявляющегосяявляющийсяявляющимсяявляющемсяявляющаясяявляющейсяявляющейсяявляющуюсяявляющейсяявляющеюсяявляющейсяявляющеесяявляющегосяявляющемусяявляющеесяявляющимсяявляющемсяявляющиесяявляющихсяявляющимсяявляющихсяявляющиесяявляющимисяявляющихсяявлявшийсяявлявшегосяявлявшемусяявлявшегосяявлявшийсяявлявшимсяявлявшемсяявлявшаясяявлявшейсяявлявшейсяявлявшуюсяявлявшейсяявлявшеюсяявлявшейсяявлявшеесяявлявшегосяявлявшемусяявлявшеесяявлявшимсяявлявшемсяявлявшиесяявлявшихсяявлявшимсяявлявшихсяявлявшиесяявлявшимисяявлявшихсяявляясьявлявшись