Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
вылива́ть
倒出，倾倒
[ vɨˈlʲivətʲ ]
不定式未完成体easy动词日常生活
Начальная формавыливать
Ударениевылива́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род中性
Подробное объяснение
指将液体或其他物质从容器中倒出或倾倒。
Этимология и культура
该词源自动词“лить”（倒、流），加上前缀“вы-”表示动作的完成或结果。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，倒出液体通常是一种日常生活中的常见动作。
Примеры
1
Она вылила воду из чайника.
她从水壶里倒出水来。
2
Не выливайте масло в раковину.
不要把油倒进水槽里。
Выражения
выливать душу
倾诉心事
Морфология
выливать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | выливаю | выливаем |
| 第二人称 | выливаешь | выливаете |
| 第三人称 | выливает | выливают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | выливал |
| Жен. | выливала |
| Ср. | выливало |
| Мн. число | выливали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | выливая、выливав | выливавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | выливай |
| 复数 | выливайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выливающий | выливающая | выливающее | выливающие |
| 二格 | выливающего | выливающей | выливающего | выливающих |
| 三格 | выливающему | выливающей | выливающему | выливающим |
| 四格 | выливающего / выливающий | выливающую | выливающее | выливающих / выливающие |
| 五格 | выливающим | выливающей / выливающею | выливающим | выливающими |
| 六格 | выливающем | выливающей | выливающем | выливающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выливающийся / выливаемый | выливающаяся / выливаемая | выливающееся / выливаемое | выливающиеся / выливаемые |
| 二格 | выливающегося / выливаемого | выливающейся / выливаемой | выливающегося / выливаемого | выливающихся / выливаемых |
| 三格 | выливающемуся / выливаемому | выливающейся / выливаемой | выливающемуся / выливаемому | выливающимся / выливаемым |
| 四格 | выливающегося / выливающийся / выливаемого / выливаемый | выливающуюся / выливаемую | выливающееся / выливаемое | выливающихся / выливающиеся / выливаемых / выливаемые |
| 五格 | выливающимся / выливаемым | выливающейся / выливающеюся / выливаемой / выливаемою | выливающимся / выливаемым | выливающимися / выливаемыми |
| 六格 | выливающемся / выливаемом | выливающейся / выливаемой | выливающемся / выливаемом | выливающихся / выливаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выливавший | выливавшая | выливавшее | выливавшие |
| 二格 | выливавшего | выливавшей | выливавшего | выливавших |
| 三格 | выливавшему | выливавшей | выливавшему | выливавшим |
| 四格 | выливавшего / выливавший | выливавшую | выливавшее | выливавших / выливавшие |
| 五格 | выливавшим | выливавшей / выливавшею | выливавшим | выливавшими |
| 六格 | выливавшем | выливавшей | выливавшем | выливавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выливаем | выливаема | выливаемо | выливаемы |
Вид глагола
Основа выливатьКорень вылива
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示倒出的液体
Она выливает воду.
她把水倒出来。
接格2: 介词из + 2格: чего
表示液体来源
Она выливает воду из бутылки.
她把水从瓶子里倒出来。
接格3: 介词в + 4格: что
表示倒入容器
Он выливает суп в тарелку.
他把汤倒进盘子里。
接格4: 介词на + 4格: что
表示泼洒表面
Не выливай чай на стол.
别把茶洒到桌子上。
Основа и словоформы
Основа
выливать
INFN
101 Словоформы
выливатьвыливаювыливаемвыливаешьвыливаетевыливаетвыливаютвыливалвыливалавыливаловыливаливыливайвыливайтевыливающийвыливающеговыливающемувыливающеговыливающийвыливающимвыливающемвыливающаявыливающейвыливающейвыливающуювыливающейвыливающеювыливающейвыливающеевыливающеговыливающемувыливающеевыливающимвыливающемвыливающиевыливающихвыливающимвыливающихвыливающиевыливающимивыливающихвыливавшийвыливавшеговыливавшемувыливавшеговыливавшийвыливавшимвыливавшемвыливавшаявыливавшейвыливавшейвыливавшуювыливавшейвыливавшеювыливавшейвыливавшеевыливавшеговыливавшемувыливавшеевыливавшимвыливавшемвыливавшиевыливавшихвыливавшимвыливавшихвыливавшиевыливавшимивыливавшихвыливаемыйвыливаемоговыливаемомувыливаемоговыливаемыйвыливаемымвыливаемомвыливаемаявыливаемойвыливаемойвыливаемуювыливаемойвыливаемоювыливаемойвыливаемоевыливаемоговыливаемомувыливаемоевыливаемымвыливаемомвыливаемыевыливаемыхвыливаемымвыливаемыхвыливаемыевыливаемымивыливаемыхвыливаявыливаввыливавшивыливаемвыливаемавыливаемовыливаемы