Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
грем
轰鸣，响亮的声音
[ ɡrʲem ]
名词完成体medium自然现象声音
Начальная формагрема
Часть речи名词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘грем’是动词‘греметь’的简写或命令式形式，表示发出响亮、震耳欲聋的声音，通常指雷声、鼓声或其他类似的轰鸣声。
Этимология и культура
来自古斯拉夫语根，表示发出响亮声音，常用于描述雷声或类似的轰鸣声。
Культурный контекст
在俄语中，‘греметь’常用来形容雷声，是自然现象描述中常见的词汇，也用于比喻声音响亮或气势磅礴的场景。
Примеры
1
Грем гром вдалеке.
远处雷声轰鸣。
2
Поезд грем по рельсам.
火车在铁轨上轰鸣。
3
Грем барабан во время парада.
游行时鼓声轰鸣。
Выражения
Греми, как гром!
轰鸣如雷！
Гремит и сверкает.
轰鸣并闪电。
Морфология
грема · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | грем | гремы |
| 二格 | грема | гремов |
| 三格 | грему | гремам |
| 四格 | грема | гремов |
| 五格 | гремом | гремами |
| 六格 | греме | гремах |
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | гру | грём |
| 第二人称 | грёшь | грёте |
| 第三人称 | грёт | грут |
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | граюсь | граемся |
| 第二人称 | граешься | граетесь |
| 第三人称 | грается | граются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | грал |
| Жен. | грала |
| Ср. | грало |
| Мн. число | грали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | грав | гравши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | гри |
| 复数 | грите |
Причастие
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | грающийся | грающаяся | грающееся | грающиеся |
| 二格 | грающегося | грающейся | грающегося | грающихся |
| 三格 | грающемуся | грающейся | грающемуся | грающимся |
| 四格 | грающегося / грающийся | грающуюся | грающееся | грающихся / грающиеся |
| 五格 | грающимся | грающейся / грающеюся | грающимся | грающимися |
| 六格 | грающемся | грающейся | грающемся | грающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гравший | гравшая | гравшее | гравшие |
| 二格 | гравшего | гравшей | гравшего | гравших |
| 三格 | гравшему | гравшей | гравшему | гравшим |
| 四格 | гравшего / гравший | гравшую | гравшее | гравших / гравшие |
| 五格 | гравшим | гравшей / гравшею | гравшим | гравшими |
| 六格 | гравшем | гравшей | гравшем | гравших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гранный | гранная | гранное | гранные |
| 二格 | гранного | гранной | гранного | гранных |
| 三格 | гранному | гранной | гранному | гранным |
| 四格 | гранного / гранный | гранную | гранное | гранных / гранные |
| 五格 | гранным | гранной / гранною | гранным | гранными |
| 六格 | гранном | гранной | гранном | гранных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гран | грана | грано | граны |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа греметьКорень греме
Управление глагола
接格1: 5格: кем-чем
表示发出声音的工具或来源
Молния гремела громом.
闪电伴随着雷声轰鸣。
Основа и словоформы
Основа
греметь
INFN
70 Словоформы
греметьгремлюгремимгремишьгремитегремитгремятгремелгремелагремелогремелигремигремитегремящийгремящегогремящемугремящегогремящийгремящимгремящемгремящаягремящейгремящейгремящуюгремящейгремящеюгремящейгремящеегремящегогремящемугремящеегремящимгремящемгремящиегремящихгремящимгремящихгремящиегремящимигремящихгремевшийгремевшегогремевшемугремевшегогремевшийгремевшимгремевшемгремевшаягремевшейгремевшейгремевшуюгремевшейгремевшеюгремевшейгремевшеегремевшегогремевшемугремевшеегремевшимгремевшемгремевшиегремевшихгремевшимгремевшихгремевшиегремевшимигремевшихгремягремевгремевши