Назад к результатам

продержа́ться

坚持到现在

[ prədʲɪrʐat͡sːə ]
不定式完成体medium坚持时间持续
Начальная формапродержаться
Ударениепродержа́ться
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘坚持到现在’表示在经历了各种困难和挑战后,依然保持存在或继续进行的状态。

Этимология и культура

“продержаться”由前缀“про-”和动词“держаться”组成,意为‘坚持、维持’。

Культурный контекст

在俄语中,表达‘坚持到现在’常用于描述个人、组织或事物在困难环境下的持续存在,体现坚韧和毅力的文化价值。

Примеры

1

Он смог продержаться до сих пор, несмотря на все трудности.

尽管有各种困难,他还是坚持到现在。

2

Компания продержалась до сих пор благодаря упорству сотрудников.

公司因为员工的坚持而坚持到现在。

3

Мы продержались до сих пор, и это уже большой успех.

我们坚持到现在,这已经是很大的成功了。

Выражения

держаться до конца

坚持到底

выдержать испытание временем

经受住时间的考验

оставаться на плаву

保持不倒,坚持下去

Морфология

продержаться · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称продержусьпродержимся
第二人称продержишьсяпродержитесь
第三人称продержитсяпродержатся

过去时

РодФорма
Муж.продержался
Жен.продержалась
Ср.продержалось
Мн. числопродержались

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体-продержавшись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数продержись
复数продержитесь

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格продержавшийсяпродержавшаясяпродержавшеесяпродержавшиеся
二格продержавшегосяпродержавшейсяпродержавшегосяпродержавшихся
三格продержавшемусяпродержавшейсяпродержавшемусяпродержавшимся
四格продержавшегося / продержавшийсяпродержавшуюсяпродержавшеесяпродержавшихся / продержавшиеся
五格продержавшимсяпродержавшейся / продержавшеюсяпродержавшимсяпродержавшимися
六格продержавшемсяпродержавшейсяпродержавшемсяпродержавшихся

Вид глагола

Основа продержатьсяКорень продержаться

Управление глагола

接格1: 4格: что

表示维持的时间段

Мы продержались всю ночь.

我们坚持了一整夜。

Основа и словоформы

Основа

продержаться
INFN
43 Словоформы
продержатьсяпродержалсяпродержаласьпродержалосьпродержалисьпродержусьпродержимсяпродержишьсяпродержитесьпродержитсяпродержатсяпродержимсяпродержимтесьпродержисьпродержитесьпродержавшийсяпродержавшегосяпродержавшемусяпродержавшегосяпродержавшийсяпродержавшимсяпродержавшемсяпродержавшаясяпродержавшейсяпродержавшейсяпродержавшуюсяпродержавшейсяпродержавшеюсяпродержавшейсяпродержавшеесяпродержавшегосяпродержавшемусяпродержавшеесяпродержавшимсяпродержавшемсяпродержавшиесяпродержавшихсяпродержавшимсяпродержавшихсяпродержавшиесяпродержавшимисяпродержавшихсяпродержавшись