当前动词体
未完成体
返回搜索结果
восходи́ть
上升；升起；登上；来源于
[ [vɐsˈxodʲitʲ] ]
不定式未完成体medium动词自然现象
原形восходить
俄语重音восходи́ть
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
“восходить”是一个多义动词，既可表示物理上的上升（如太阳升起），也可表示抽象意义上的源起或发展。
常用于自然、历史、文化等语境。
词源与文化
来源于前缀“вос-”（向上）和动词“ходить”（走、行），表示“向上走”之意。
文化语境
该词常用于描述太阳升起的自然景象，也用于比喻某事物的起源、发展的开始，在文学和诗歌中象征希望与新生。
用法例句
1
Солнце восходит над горизонтом.
太阳从地平线上升起。
2
Он восходит на гору каждое утро.
他每天早晨登上山顶。
3
Эта традиция восходит к древним временам.
这一传统来源于古代。
常用表达
восходить к истокам
追溯到源头
восходить к древности
源自古代
形态学分析
восходить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | восхожу | восходим |
| 第二人称 | восходишь | восходите |
| 第三人称 | восходит | восходят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | восходил |
| 阴性 | восходила |
| 中性 | восходило |
| 复数形式 | восходили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | восходя、восходив | восходивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | восходи |
| 复数 | восходите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восходящий | восходящая | восходящее | восходящие |
| 二格 | восходящего | восходящей | восходящего | восходящих |
| 三格 | восходящему | восходящей | восходящему | восходящим |
| 四格 | восходящего / восходящий | восходящую | восходящее | восходящих / восходящие |
| 五格 | восходящим | восходящей / восходящею | восходящим | восходящими |
| 六格 | восходящем | восходящей | восходящем | восходящих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | восходивший | восходившая | восходившее | восходившие |
| 二格 | восходившего | восходившей | восходившего | восходивших |
| 三格 | восходившему | восходившей | восходившему | восходившим |
| 四格 | восходившего / восходивший | восходившую | восходившее | восходивших / восходившие |
| 五格 | восходившим | восходившей / восходившею | восходившим | восходившими |
| 六格 | восходившем | восходившей | восходившем | восходивших |
动词体
词干 восходить词根 восходи
动词接格
接格1: 介词к + 3格: чему
表示来源或依据
Эта традиция восходит к древним обычаям.
这个传统源自古老的习俗。
词干词族
词干
восходить
INFN
70 词形变化
восходитьвосхожувосходимвосходишьвосходитевосходитвосходятвосходилвосходилавосходиловосходиливосходивосходитевосходящийвосходящеговосходящемувосходящеговосходящийвосходящимвосходящемвосходящаявосходящейвосходящейвосходящуювосходящейвосходящеювосходящейвосходящеевосходящеговосходящемувосходящеевосходящимвосходящемвосходящиевосходящихвосходящимвосходящихвосходящиевосходящимивосходящихвосходившийвосходившеговосходившемувосходившеговосходившийвосходившимвосходившемвосходившаявосходившейвосходившейвосходившуювосходившейвосходившеювосходившейвосходившеевосходившеговосходившемувосходившеевосходившимвосходившемвосходившиевосходившихвосходившимвосходившихвосходившиевосходившимивосходившихвосходявосходиввосходивши