返回搜索结果

нес

他(她、它)带着,拿着,背着(过去时,阳性单数)

[ nʲes ]
动词未完成体medium动词过去时
原形нести
词性动词
未完成体
无性
详细解释

“нес”是动词“нести”的过去时阳性单数形式,表示某人(他)在过去某个时间携带、拿着或背着某物,也可引申为承担责任或执行任务。

词源与文化

来源于古斯拉夫语,意为“携带、搬运”,是俄语中表示携带动作的基本动词之一。

文化语境

“нести”作为基本动词,在俄语中广泛用于描述携带、承担责任等多种场景,体现了动作的持续性和承担性,在日常生活和文学作品中均常见。

用法例句

1

Он нес тяжёлую сумку домой.

他拿着沉重的包回家。

2

Мальчик нес цветы для мамы.

男孩为妈妈拿着花。

3

Птица несла гнездо на ветке.

鸟儿在树枝上筑巢。

4

Она несла ответственность за проект.

她对这个项目负有责任。

常用表达

нести ответственность

承担责任

нести убытки

蒙受损失

нести службу

执行任务

形态学分析

нести · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称несунесём
第二人称несёшьнесёте
第三人称несётнесут

过去时

词形
阳性нёс
阴性несла
中性несло
复数形式несли

副动词

标准形式变体形式
未完成体несянёсши

命令式

词形
单数неси
复数несите

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格несущийнесущаянесущеенесущие
二格несущегонесущейнесущегонесущих
三格несущемунесущейнесущемунесущим
四格несущего / несущийнесущуюнесущеенесущих / несущие
五格несущимнесущей / несущеюнесущимнесущими
六格несущемнесущейнесущемнесущих

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格нёсшийнёсшаянёсшеенёсшие
二格нёсшегонёсшейнёсшегонёсших
三格нёсшемунёсшейнёсшемунёсшим
四格нёсшего / нёсшийнёсшуюнёсшеенёсших / нёсшие
五格нёсшимнёсшей / нёсшеюнёсшимнёсшими
六格нёсшемнёсшейнёсшемнёсших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格несённыйнесённаянесённоенесённые
二格несённогонесённойнесённогонесённых
三格несённомунесённойнесённомунесённым
四格несённого / несённыйнесённуюнесённоенесённых / несённые
五格несённымнесённой / несённоюнесённымнесёнными
六格несённомнесённойнесённомнесённых

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格несённесенанесенонесены

动词体

词干 нести词根 нес

动词接格

接格1: 4格: что

表示携带的物体

Он несёт книгу.

他拿着一本书。

接格2: 4格: кого

表示携带的人

Мать несёт ребёнка.

母亲抱着孩子。

接格3: 介词за + 4格: что

表示承担的责任

Он несёт ответственность за проект.

他承担项目的责任。

词干词族

词干

нести
INFN
100 词形变化
нестинесунесёмнесёшьнесётенесётнесутнёснесланеслонеслинесинеситенесущийнесущегонесущемунесущегонесущийнесущимнесущемнесущаянесущейнесущейнесущуюнесущейнесущеюнесущейнесущеенесущегонесущемунесущеенесущимнесущемнесущиенесущихнесущимнесущихнесущиенесущиминесущихнёсшийнёсшегонёсшемунёсшегонёсшийнёсшимнёсшемнёсшаянёсшейнёсшейнёсшуюнёсшейнёсшеюнёсшейнёсшеенёсшегонёсшемунёсшеенёсшимнёсшемнёсшиенёсшихнёсшимнёсшихнёсшиенёсшиминёсшихнесённыйнесённогонесённомунесённогонесённыйнесённымнесённомнесённаянесённойнесённойнесённуюнесённойнесённоюнесённойнесённоенесённогонесённомунесённоенесённымнесённомнесённыенесённыхнесённымнесённыхнесённыенесённыминесённыхнесянёсшинесённесенанесенонесены