当前动词体
未完成体
返回搜索结果
приноси́ть
带来
[ [prʲɪnɐˈsʲitʲ] ]
动词未完成体
原形приносить
俄语重音приноси́ть
词性动词
体未完成体
时态未完成体
详细解释
‘приносить’表示将某物从一个地方带到另一个地方，通常是为了给某人或某事物带来好处。
词源与文化
来自俄语词根 'носить'，意为携带或带来。
文化语境
在俄语中，动词的体（完成体和未完成体）非常重要，影响到动词的使用和意义。
用法例句
1
Он приносит цветы каждый день.
他每天带来花。
常用表达
приносить пользу
带来好处
语境例句
Используется, когда кто-то приносит что-то кому-то.
用于描述某人给某人带来某物的情况。
形态学分析
приносить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | приношу | приносим |
| 第二人称 | приносишь | приносите |
| 第三人称 | приносит | приносят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | приносил |
| 阴性 | приносила |
| 中性 | приносило |
| 复数形式 | приносили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | принося、приносив | приносивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | приноси |
| 复数 | приносите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | приносящий | приносящая | приносящее | приносящие |
| 二格 | приносящего | приносящей | приносящего | приносящих |
| 三格 | приносящему | приносящей | приносящему | приносящим |
| 四格 | приносящего / приносящий | приносящую | приносящее | приносящих / приносящие |
| 五格 | приносящим | приносящей / приносящею | приносящим | приносящими |
| 六格 | приносящем | приносящей | приносящем | приносящих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | приносящийся / приносимый | приносящаяся / приносимая | приносящееся / приносимое | приносящиеся / приносимые |
| 二格 | приносящегося / приносимого | приносящейся / приносимой | приносящегося / приносимого | приносящихся / приносимых |
| 三格 | приносящемуся / приносимому | приносящейся / приносимой | приносящемуся / приносимому | приносящимся / приносимым |
| 四格 | приносящегося / приносящийся / приносимого / приносимый | приносящуюся / приносимую | приносящееся / приносимое | приносящихся / приносящиеся / приносимых / приносимые |
| 五格 | приносящимся / приносимым | приносящейся / приносящеюся / приносимой / приносимою | приносящимся / приносимым | приносящимися / приносимыми |
| 六格 | приносящемся / приносимом | приносящейся / приносимой | приносящемся / приносимом | приносящихся / приносимых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | приносивший | приносившая | приносившее | приносившие |
| 二格 | приносившего | приносившей | приносившего | приносивших |
| 三格 | приносившему | приносившей | приносившему | приносившим |
| 四格 | приносившего / приносивший | приносившую | приносившее | приносивших / приносившие |
| 五格 | приносившим | приносившей / приносившею | приносившим | приносившими |
| 六格 | приносившем | приносившей | приносившем | приносивших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | приносим | приносима | приносимо | приносимы |
动词体
配对体
完成体
词干 приносить词根 приноси
动词接格
接格1: 4格: что
表示带来的事物（不及物）
Он приносит подарок.
他带来礼物。
接格2: 4格: кого
表示被带来的人（及物）
Они принесли врача.
他们带来了医生。
接格3: 3格: кому
表示接受者（受益对象）
Мама приносит сыну яблоки.
妈妈给儿子带来了苹果。
词干词族
词干
приносить
INFN
101 词形变化
приноситьприношуприносимприносишьприноситеприноситприносятприносилприносилаприносилоприносилиприносиприноситеприносящийприносящегоприносящемуприносящегоприносящийприносящимприносящемприносящаяприносящейприносящейприносящуюприносящейприносящеюприносящейприносящееприносящегоприносящемуприносящееприносящимприносящемприносящиеприносящихприносящимприносящихприносящиеприносящимиприносящихприносившийприносившегоприносившемуприносившегоприносившийприносившимприносившемприносившаяприносившейприносившейприносившуюприносившейприносившеюприносившейприносившееприносившегоприносившемуприносившееприносившимприносившемприносившиеприносившихприносившимприносившихприносившиеприносившимиприносившихприносимыйприносимогоприносимомуприносимогоприносимыйприносимымприносимомприносимаяприносимойприносимойприносимуюприносимойприносимоюприносимойприносимоеприносимогоприносимомуприносимоеприносимымприносимомприносимыеприносимыхприносимымприносимыхприносимыеприносимымиприносимыхприносяприносивприносившиприносимприносимаприносимоприносимы