当前动词体
完成体
返回搜索结果
пересели́ть
迁移，搬迁
[ [pʲɪrʲɪˈsʲelʲɪtʲ] ]
不定式完成体medium迁移搬迁
原形переселить
俄语重音пересели́ть
词性不定式
体完成体
性无性
详细解释
переселить表示将人或物从一个地方移动到另一个地方，通常涉及较长的距离和较大的变化。
词源与文化
该词源自前缀“пер-”和动词“селить”，表示从一个地方迁移到另一个地方。
文化语境
在俄罗斯历史上，迁移常常与经济、政治和社会因素有关，特别是在苏联时期，许多人因政策而被迫迁移。
用法例句
1
Мы решили переселить семью в другой город.
我们决定把这个家庭迁移到另一个城市。
2
Переселение людей в новые районы стало необходимостью.
人们迁移到新地区已成为一种必要。
常用表达
переселить народ
迁移民族
переселение населения
人口迁移
形态学分析
переселить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | переселю | переселим |
| 第二人称 | переселишь | переселите |
| 第三人称 | переселит | переселят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | переселил |
| 阴性 | переселила |
| 中性 | переселило |
| 复数形式 | переселили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | переселив | переселивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | пересели |
| 复数 | переселите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переселивший | переселившая | переселившее | переселившие |
| 二格 | переселившего | переселившей | переселившего | переселивших |
| 三格 | переселившему | переселившей | переселившему | переселившим |
| 四格 | переселившего / переселивший | переселившую | переселившее | переселивших / переселившие |
| 五格 | переселившим | переселившей / переселившею | переселившим | переселившими |
| 六格 | переселившем | переселившей | переселившем | переселивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переселённый | переселённая | переселённое | переселённые |
| 二格 | переселённого | переселённой | переселённого | переселённых |
| 三格 | переселённому | переселённой | переселённому | переселённым |
| 四格 | переселённого / переселённый | переселённую | переселённое | переселённых / переселённые |
| 五格 | переселённым | переселённой / переселённою | переселённым | переселёнными |
| 六格 | переселённом | переселённой | переселённом | переселённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переселён | переселена | переселено | переселены |
动词体
词干 переселить词根 пересели
动词接格
接格1: 4格: кого
把某人迁往他处
Власти решили переселить жителей аварийного дома.
当局决定把危房的居民迁走。
接格2: 4格: что
把某物迁往他处
Они планируют переселить офис в новое здание.
他们打算把办公室迁到新楼里。
词干词族
词干
переселить
INFN
75 词形变化
переселитьпереселилпереселилапереселилопереселилипереселюпереселимпереселишьпереселитепереселитпереселятпереселимпереселимтепереселипереселитепереселившийпереселившегопереселившемупереселившегопереселившийпереселившимпереселившемпереселившаяпереселившейпереселившейпереселившуюпереселившейпереселившеюпереселившейпереселившеепереселившегопереселившемупереселившеепереселившимпереселившемпереселившиепереселившихпереселившимпереселившихпереселившиепереселившимипереселившихпереселённыйпереселённогопереселённомупереселённогопереселённыйпереселённымпереселённомпереселённаяпереселённойпереселённойпереселённуюпереселённойпереселённоюпереселённойпереселённоепереселённогопереселённомупереселённоепереселённымпереселённомпереселённыепереселённыхпереселённымпереселённыхпереселённыепереселённымипереселённыхпереселивпереселившипереселёнпереселенапереселенопереселены