当前动词体
完成体
返回搜索结果
принести́
带来
[ [prʲɪˈnʲesʲtʲɪ] ]
动词完成体
原形принести
俄语重音принести́
词性动词
体完成体
时态将来时
详细解释
‘принести’表示将某物从一个地方带到另一个地方，通常指将物品带给某人。
词源与文化
来自前缀при-和动词нести（带）
文化语境
在俄语中，动词的前缀变化可以改变动词的方向性和完成体。
用法例句
1
Я принесу тебе книгу.
我会给你带来一本书。
常用表达
принести пользу
带来好处
语境例句
принести что-то на встречу
在会议上带来某物
形态学分析
принести · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | принесу | принесём |
| 第二人称 | принесёшь | принесёте |
| 第三人称 | принесёт | принесут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | принёс |
| 阴性 | принесла |
| 中性 | принесло |
| 复数形式 | принесли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | принеся | принёсши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | принеси |
| 复数 | принесите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | принёсший | принёсшая | принёсшее | принёсшие |
| 二格 | принёсшего | принёсшей | принёсшего | принёсших |
| 三格 | принёсшему | принёсшей | принёсшему | принёсшим |
| 四格 | принёсшего / принёсший | принёсшую | принёсшее | принёсших / принёсшие |
| 五格 | принёсшим | принёсшей / принёсшею | принёсшим | принёсшими |
| 六格 | принёсшем | принёсшей | принёсшем | принёсших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | принесённый | принесённая | принесённое | принесённые |
| 二格 | принесённого | принесённой | принесённого | принесённых |
| 三格 | принесённому | принесённой | принесённому | принесённым |
| 四格 | принесённого / принесённый | принесённую | принесённое | принесённых / принесённые |
| 五格 | принесённым | принесённой / принесённою | принесённым | принесёнными |
| 六格 | принесённом | принесённой | принесённом | принесённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | принесён | принесена | принесено | принесены |
动词体
配对体
未完成体
词干 принести词根 принес
动词接格
接格1: 4格: что
表示带来的事物（带来物品）
Он принёс книгу.
他带来了书。
接格2: 4格: кого
表示带来的人（携带人）
Она принесла ребёнка.
她带来了孩子。
接格3: 3格: кому
表示接受对象（带给谁）
Я принёс другу подарок.
我给朋友带来了礼物。
词干词族
词干
принести
INFN
75 词形变化
принестипринёспринеслапринеслопринеслипринесупринесёмпринесёшьпринесётепринесётпринесутпринесёмпринесёмтепринесипринеситепринёсшийпринёсшегопринёсшемупринёсшегопринёсшийпринёсшимпринёсшемпринёсшаяпринёсшейпринёсшейпринёсшуюпринёсшейпринёсшеюпринёсшейпринёсшеепринёсшегопринёсшемупринёсшеепринёсшимпринёсшемпринёсшиепринёсшихпринёсшимпринёсшихпринёсшиепринёсшимипринёсшихпринесённыйпринесённогопринесённомупринесённогопринесённыйпринесённымпринесённомпринесённаяпринесённойпринесённойпринесённуюпринесённойпринесённоюпринесённойпринесённоепринесённогопринесённомупринесённоепринесённымпринесённомпринесённыепринесённыхпринесённымпринесённыхпринесённыепринесённымипринесённыхпринёсшипринесяпринесёнпринесенапринесенопринесены