Current aspect
未完成体
Back to search results
выезжа́ть
出发
[ vʲɪˈjeʐːɐtʲ ]
不定式未完成体easy动词出发
Lemmaвыезжать
Stressвыезжа́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender中性
Explanation
指离开原地或出发到某个地方，常用于描述旅行、出差、迁居等行为。
Etymology and culture
该词源自动词“езжать”，加上前缀“вы-”，表示动作的完成。
Cultural context
在俄罗斯文化中，出发和旅行是人们生活中常见的活动，具有重要的意义。
Examples
1
Они выезжают на отдых каждое лето.
他们每年夏天出发度假。
2
Команда выезжает на гастроли по городам.
团队出发到各个城市巡回演出。
Expressions
выезжать за границу
出国
выезжать из города
离开城市
Morphology
выезжать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | выезжаю | выезжаем |
| 第二人称 | выезжаешь | выезжаете |
| 第三人称 | выезжает | выезжают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | выезжал |
| Feminine | выезжала |
| Neuter | выезжало |
| Plural | выезжали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | выезжая、выезжав | выезжавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | выезжай |
| 复数 | выезжайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выезжающий | выезжающая | выезжающее | выезжающие |
| 二格 | выезжающего | выезжающей | выезжающего | выезжающих |
| 三格 | выезжающему | выезжающей | выезжающему | выезжающим |
| 四格 | выезжающего / выезжающий | выезжающую | выезжающее | выезжающих / выезжающие |
| 五格 | выезжающим | выезжающей / выезжающею | выезжающим | выезжающими |
| 六格 | выезжающем | выезжающей | выезжающем | выезжающих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выезжавший | выезжавшая | выезжавшее | выезжавшие |
| 二格 | выезжавшего | выезжавшей | выезжавшего | выезжавших |
| 三格 | выезжавшему | выезжавшей | выезжавшему | выезжавшим |
| 四格 | выезжавшего / выезжавший | выезжавшую | выезжавшее | выезжавших / выезжавшие |
| 五格 | выезжавшим | выезжавшей / выезжавшею | выезжавшим | выезжавшими |
| 六格 | выезжавшем | выезжавшей | выезжавшем | выезжавших |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem выезжатьRoot выезжа
Verb government
接格1: 介词из + 2格: чего
表示离开的地点
Мы выезжаем из города.
我们正离开城市。
接格2: 介词в + 4格: что
表示前往的地点
Завтра я выезжаю в Москву.
明天我出发去莫斯科。
接格3: 介词на + 4格: что
表示出发参加的活动
Он выезжает на соревнования.
他要出发去比赛。
Stem and word family
Stem
выезжать
INFN
Stem
выезжать
INFN
70 Word forms
выезжатьвыезжаювыезжаемвыезжаешьвыезжаетевыезжаетвыезжаютвыезжалвыезжалавыезжаловыезжаливыезжайвыезжайтевыезжающийвыезжающеговыезжающемувыезжающеговыезжающийвыезжающимвыезжающемвыезжающаявыезжающейвыезжающейвыезжающуювыезжающейвыезжающеювыезжающейвыезжающеевыезжающеговыезжающемувыезжающеевыезжающимвыезжающемвыезжающиевыезжающихвыезжающимвыезжающихвыезжающиевыезжающимивыезжающихвыезжавшийвыезжавшеговыезжавшемувыезжавшеговыезжавшийвыезжавшимвыезжавшемвыезжавшаявыезжавшейвыезжавшейвыезжавшуювыезжавшейвыезжавшеювыезжавшейвыезжавшеевыезжавшеговыезжавшемувыезжавшеевыезжавшимвыезжавшемвыезжавшиевыезжавшихвыезжавшимвыезжавшихвыезжавшиевыезжавшимивыезжавшихвыезжаявыезжаввыезжавши
101 Word forms
выезжатьвыезжаювыезжаемвыезжаешьвыезжаетевыезжаетвыезжаютвыезжалвыезжалавыезжаловыезжаливыезжайвыезжайтевыезжающийвыезжающеговыезжающемувыезжающеговыезжающийвыезжающимвыезжающемвыезжающаявыезжающейвыезжающейвыезжающуювыезжающейвыезжающеювыезжающейвыезжающеевыезжающеговыезжающемувыезжающеевыезжающимвыезжающемвыезжающиевыезжающихвыезжающимвыезжающихвыезжающиевыезжающимивыезжающихвыезжавшийвыезжавшеговыезжавшемувыезжавшеговыезжавшийвыезжавшимвыезжавшемвыезжавшаявыезжавшейвыезжавшейвыезжавшуювыезжавшейвыезжавшеювыезжавшейвыезжавшеевыезжавшеговыезжавшемувыезжавшеевыезжавшимвыезжавшемвыезжавшиевыезжавшихвыезжавшимвыезжавшихвыезжавшиевыезжавшимивыезжавшихвыезжаемыйвыезжаемоговыезжаемомувыезжаемоговыезжаемыйвыезжаемымвыезжаемомвыезжаемаявыезжаемойвыезжаемойвыезжаемуювыезжаемойвыезжаемоювыезжаемойвыезжаемоевыезжаемоговыезжаемомувыезжаемоевыезжаемымвыезжаемомвыезжаемыевыезжаемыхвыезжаемымвыезжаемыхвыезжаемыевыезжаемымивыезжаемыхвыезжаявыезжаввыезжавшивыезжаемвыезжаемавыезжаемовыезжаемы