Current aspect
未完成体
Back to search results
перемина́ться
来回换脚站着；局促不安地挪动脚步
[ [pʲɪrʲɪmʲɪˈnat͡sə] ]
不定式未完成体medium动词动作描写
Lemmaпереминаться
Stressперемина́ться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示人站着时不断从一只脚换到另一只脚，多形容因为紧张、尴尬、疲劳或等候而不安分地挪动。
多用于口语，带有轻微的描写和情绪色彩。
Examples
1
Он неловко стоял у двери, переминался с ноги на ногу и молчал.
他尴尬地站在门口，左右换脚挪动着，一言不发。
2
Дети устали стоять и начали переминаться с ноги на ногу.
孩子们站累了，开始左右换脚挪来挪去。
3
Она переминалась у порога, не решаясь войти.
她在门口来回挪动着脚步，迟迟不敢进门。
Expressions
переминаться с ноги на ногу
左右换脚挪步，局促不安地挪动脚步
Morphology
переминаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | переминаюсь | переминаемся |
| 第二人称 | переминаешься | переминаетесь |
| 第三人称 | переминается | переминаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | переминался |
| Feminine | переминалась |
| Neuter | переминалось |
| Plural | переминались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | переминаясь | переминавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | переминайся |
| 复数 | переминайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переминающийся | переминающаяся | переминающееся | переминающиеся |
| 二格 | переминающегося | переминающейся | переминающегося | переминающихся |
| 三格 | переминающемуся | переминающейся | переминающемуся | переминающимся |
| 四格 | переминающегося / переминающийся | переминающуюся | переминающееся | переминающихся / переминающиеся |
| 五格 | переминающимся | переминающейся / переминающеюся | переминающимся | переминающимися |
| 六格 | переминающемся | переминающейся | переминающемся | переминающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переминавшийся | переминавшаяся | переминавшееся | переминавшиеся |
| 二格 | переминавшегося | переминавшейся | переминавшегося | переминавшихся |
| 三格 | переминавшемуся | переминавшейся | переминавшемуся | переминавшимся |
| 四格 | переминавшегося / переминавшийся | переминавшуюся | переминавшееся | переминавшихся / переминавшиеся |
| 五格 | переминавшимся | переминавшейся / переминавшеюся | переминавшимся | переминавшимися |
| 六格 | переминавшемся | переминавшейся | переминавшемся | переминавшихся |
Verb aspect
Stem переминатьсяRoot переминаться
Stem and word family
Stem
переминаться
INFN
69 Word forms
переминатьсяпереминаюсьпереминаемсяпереминаешьсяпереминаетесьпереминаетсяпереминаютсяпереминалсяпереминаласьпереминалосьпереминалисьпереминайсяпереминайтесьпереминающийсяпереминающегосяпереминающемусяпереминающегосяпереминающийсяпереминающимсяпереминающемсяпереминающаясяпереминающейсяпереминающейсяпереминающуюсяпереминающейсяпереминающеюсяпереминающейсяпереминающеесяпереминающегосяпереминающемусяпереминающеесяпереминающимсяпереминающемсяпереминающиесяпереминающихсяпереминающимсяпереминающихсяпереминающиесяпереминающимисяпереминающихсяпереминавшийсяпереминавшегосяпереминавшемусяпереминавшегосяпереминавшийсяпереминавшимсяпереминавшемсяпереминавшаясяпереминавшейсяпереминавшейсяпереминавшуюсяпереминавшейсяпереминавшеюсяпереминавшейсяпереминавшеесяпереминавшегосяпереминавшемусяпереминавшеесяпереминавшимсяпереминавшемсяпереминавшиесяпереминавшихсяпереминавшимсяпереминавшихсяпереминавшиесяпереминавшимисяпереминавшихсяпереминаясьпереминавшись