Current aspect
未完成体
Back to search results
раска́чиваться
摇晃, 摇摆, 起伏, 犹豫不决
[ [rɐsˈkat͡ɕɪvət͡sə] ]
不定式未完成体medium动作状态
Lemmaраскачиваться
Stressраска́чиваться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示物体来回摇晃、摆动，也可比喻人情绪或态度起伏、犹豫不决。
多用于船、秋千、桥等物体在外力作用下不停摇动。
引申时可指行动前迟迟不能下决心的状态。
Examples
1
Качели начали сильно раскачиваться на ветру.
秋千在风中开始剧烈地摇晃。
2
Лодка стала раскачиваться из стороны в сторону.
小船开始左右摇晃。
3
Он долго раскачивался, прежде чем принять решение.
他犹豫了很久才做出决定。
Expressions
лодка раскачивается
船在摇晃
начать раскачиваться
开始摇晃；开始起伏
долго раскачиваться
犹犹豫豫，迟迟不做决定
Morphology
раскачиваться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | раскачиваюсь | раскачиваемся |
| 第二人称 | раскачиваешься | раскачиваетесь |
| 第三人称 | раскачивается | раскачиваются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | раскачивался |
| Feminine | раскачивалась |
| Neuter | раскачивалось |
| Plural | раскачивались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | раскачиваясь | раскачивавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | раскачивайся |
| 复数 | раскачивайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раскачивающийся | раскачивающаяся | раскачивающееся | раскачивающиеся |
| 二格 | раскачивающегося | раскачивающейся | раскачивающегося | раскачивающихся |
| 三格 | раскачивающемуся | раскачивающейся | раскачивающемуся | раскачивающимся |
| 四格 | раскачивающегося / раскачивающийся | раскачивающуюся | раскачивающееся | раскачивающихся / раскачивающиеся |
| 五格 | раскачивающимся | раскачивающейся / раскачивающеюся | раскачивающимся | раскачивающимися |
| 六格 | раскачивающемся | раскачивающейся | раскачивающемся | раскачивающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раскачивавшийся | раскачивавшаяся | раскачивавшееся | раскачивавшиеся |
| 二格 | раскачивавшегося | раскачивавшейся | раскачивавшегося | раскачивавшихся |
| 三格 | раскачивавшемуся | раскачивавшейся | раскачивавшемуся | раскачивавшимся |
| 四格 | раскачивавшегося / раскачивавшийся | раскачивавшуюся | раскачивавшееся | раскачивавшихся / раскачивавшиеся |
| 五格 | раскачивавшимся | раскачивавшейся / раскачивавшеюся | раскачивавшимся | раскачивавшимися |
| 六格 | раскачивавшемся | раскачивавшейся | раскачивавшемся | раскачивавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem раскачиватьсяRoot раскачиваться
Stem and word family
Stem
раскачиваться
INFN
69 Word forms
раскачиватьсяраскачиваюсьраскачиваемсяраскачиваешьсяраскачиваетесьраскачиваетсяраскачиваютсяраскачивалсяраскачиваласьраскачивалосьраскачивалисьраскачивайсяраскачивайтесьраскачивающийсяраскачивающегосяраскачивающемусяраскачивающегосяраскачивающийсяраскачивающимсяраскачивающемсяраскачивающаясяраскачивающейсяраскачивающейсяраскачивающуюсяраскачивающейсяраскачивающеюсяраскачивающейсяраскачивающеесяраскачивающегосяраскачивающемусяраскачивающеесяраскачивающимсяраскачивающемсяраскачивающиесяраскачивающихсяраскачивающимсяраскачивающихсяраскачивающиесяраскачивающимисяраскачивающихсяраскачивавшийсяраскачивавшегосяраскачивавшемусяраскачивавшегосяраскачивавшийсяраскачивавшимсяраскачивавшемсяраскачивавшаясяраскачивавшейсяраскачивавшейсяраскачивавшуюсяраскачивавшейсяраскачивавшеюсяраскачивавшейсяраскачивавшеесяраскачивавшегосяраскачивавшемусяраскачивавшеесяраскачивавшимсяраскачивавшемсяраскачивавшиесяраскачивавшихсяраскачивавшимсяраскачивавшихсяраскачивавшиесяраскачивавшимисяраскачивавшихсяраскачиваясьраскачивавшись