Back to search results

сменя́ть

更换,替换

[ [smʲɪˈnʲætʲ] ]
动词完成体
Lemmaсменять
Stressсменя́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense未完成体
Explanation

‘сменять’表示将一个事物替换为另一个,通常用于工作、衣物等的更换。

Etymology and culture

来自俄语词根 'менять',意为改变或更换。

Cultural context

在俄语中,'сменять'常用于日常生活中表示更换某物或某事。

Examples

1

Я хочу сменять работу.

我想换工作。

Expressions

сменять одежду

换衣服

Context examples

Он часто сменяет место жительства.

他经常更换居住地。

Morphology

сменять · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称сменяюсменяем
第二人称сменяешьсменяете
第三人称сменяетсменяют

将来时

PersonSingularPlural
第一人称сменяюсменяем
第二人称сменяешьсменяете
第三人称сменяетсменяют

过去时

GenderForm
Masculineсменял
Feminineсменяла
Neuterсменяло
Pluralсменяли

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体сменявсменявши
未完成体сменяя、сменявсменявши

Imperative

NumberForm
单数сменяй
复数сменяйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格сменяющийсменяющаясменяющеесменяющие
二格сменяющегосменяющейсменяющегосменяющих
三格сменяющемусменяющейсменяющемусменяющим
四格сменяющего / сменяющийсменяющуюсменяющеесменяющих / сменяющие
五格сменяющимсменяющей / сменяющеюсменяющимсменяющими
六格сменяющемсменяющейсменяющемсменяющих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格сменяющийся / сменяемыйсменяющаяся / сменяемаясменяющееся / сменяемоесменяющиеся / сменяемые
二格сменяющегося / сменяемогосменяющейся / сменяемойсменяющегося / сменяемогосменяющихся / сменяемых
三格сменяющемуся / сменяемомусменяющейся / сменяемойсменяющемуся / сменяемомусменяющимся / сменяемым
四格сменяющегося / сменяющийся / сменяемого / сменяемыйсменяющуюся / сменяемуюсменяющееся / сменяемоесменяющихся / сменяющиеся / сменяемых / сменяемые
五格сменяющимся / сменяемымсменяющейся / сменяющеюся / сменяемой / сменяемоюсменяющимся / сменяемымсменяющимися / сменяемыми
六格сменяющемся / сменяемомсменяющейся / сменяемойсменяющемся / сменяемомсменяющихся / сменяемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格сменявшийсменявшаясменявшеесменявшие
二格сменявшегосменявшейсменявшегосменявших
三格сменявшемусменявшейсменявшемусменявшим
四格сменявшего / сменявшийсменявшуюсменявшеесменявших / сменявшие
五格сменявшимсменявшей / сменявшеюсменявшимсменявшими
六格сменявшемсменявшейсменявшемсменявших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格сменянныйсменяннаясменянноесменянные
二格сменянногосменяннойсменянногосменянных
三格сменянномусменяннойсменянномусменянным
四格сменянного / сменянныйсменяннуюсменянноесменянных / сменянные
五格сменяннымсменянной / сменянноюсменяннымсменянными
六格сменянномсменяннойсменянномсменянных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格сменяем / сменянсменяема / сменянасменяемо / сменяносменяемы / сменяны

Verb aspect

Stem сменятьRoot сменя

Verb government

接格1: 4格: кого

表示被替代的人

Новый директор сменил прежнего начальника.

新主任替换了原来的上司。

接格2: 4格: что

表示被更换的事物

Он сменил работу.

他换了工作。

Stem and word family

Stem

сменять
INFN

Stem

сменять
INFN
207 Word forms
сменятьсменялсменяласменялосменялисменяюсменяемсменяешьсменяетесменяетсменяютсменяемсменяемтесменяйсменяйтесменяюсменяемсменяешьсменяетесменяетсменяютсменялсменяласменялосменялисменяйсменяйтесменятьсменявшийсменявшегосменявшемусменявшегосменявшийсменявшимсменявшемсменявшаясменявшейсменявшейсменявшуюсменявшейсменявшеюсменявшейсменявшеесменявшегосменявшемусменявшеесменявшимсменявшемсменявшиесменявшихсменявшимсменявшихсменявшиесменявшимисменявшихсменянныйсменянногосменянномусменянногосменянныйсменяннымсменянномсменяннаясменяннойсменяннойсменяннуюсменяннойсменянноюсменяннойсменянноесменянногосменянномусменянноесменяннымсменянномсменянныесменянныхсменяннымсменянныхсменянныесменяннымисменянныхсменявсменявшисменяющийсменяющегосменяющемусменяющегосменяющийсменяющимсменяющемсменяющаясменяющейсменяющейсменяющуюсменяющейсменяющеюсменяющейсменяющеесменяющегосменяющемусменяющеесменяющимсменяющемсменяющиесменяющихсменяющимсменяющихсменяющиесменяющимисменяющихсменявшийсменявшегосменявшемусменявшегосменявшийсменявшимсменявшемсменявшаясменявшейсменявшейсменявшуюсменявшейсменявшеюсменявшейсменявшеесменявшегосменявшемусменявшеесменявшимсменявшемсменявшиесменявшихсменявшимсменявшихсменявшиесменявшимисменявшихсменяемыйсменяемогосменяемомусменяемогосменяемыйсменяемымсменяемомсменяемаясменяемойсменяемойсменяемуюсменяемойсменяемоюсменяемойсменяемоесменяемогосменяемомусменяемоесменяемымсменяемомсменяемыесменяемыхсменяемымсменяемыхсменяемыесменяемымисменяемыхсменянныйсменянногосменянномусменянногосменянныйсменяннымсменянномсменяннаясменяннойсменяннойсменяннуюсменяннойсменянноюсменяннойсменянноесменянногосменянномусменянноесменяннымсменянномсменянныесменянныхсменяннымсменянныхсменянныесменяннымисменянныхсменяясменявсменявшисменяемсменяемасменяемосменяемысменянсменянасменяносменянысменянсменянасменяносменяны
207 Word forms
сменятьсменялсменяласменялосменялисменяюсменяемсменяешьсменяетесменяетсменяютсменяемсменяемтесменяйсменяйтесменяюсменяемсменяешьсменяетесменяетсменяютсменялсменяласменялосменялисменяйсменяйтесменятьсменявшийсменявшегосменявшемусменявшегосменявшийсменявшимсменявшемсменявшаясменявшейсменявшейсменявшуюсменявшейсменявшеюсменявшейсменявшеесменявшегосменявшемусменявшеесменявшимсменявшемсменявшиесменявшихсменявшимсменявшихсменявшиесменявшимисменявшихсменянныйсменянногосменянномусменянногосменянныйсменяннымсменянномсменяннаясменяннойсменяннойсменяннуюсменяннойсменянноюсменяннойсменянноесменянногосменянномусменянноесменяннымсменянномсменянныесменянныхсменяннымсменянныхсменянныесменяннымисменянныхсменявсменявшисменяющийсменяющегосменяющемусменяющегосменяющийсменяющимсменяющемсменяющаясменяющейсменяющейсменяющуюсменяющейсменяющеюсменяющейсменяющеесменяющегосменяющемусменяющеесменяющимсменяющемсменяющиесменяющихсменяющимсменяющихсменяющиесменяющимисменяющихсменявшийсменявшегосменявшемусменявшегосменявшийсменявшимсменявшемсменявшаясменявшейсменявшейсменявшуюсменявшейсменявшеюсменявшейсменявшеесменявшегосменявшемусменявшеесменявшимсменявшемсменявшиесменявшихсменявшимсменявшихсменявшиесменявшимисменявшихсменяемыйсменяемогосменяемомусменяемогосменяемыйсменяемымсменяемомсменяемаясменяемойсменяемойсменяемуюсменяемойсменяемоюсменяемойсменяемоесменяемогосменяемомусменяемоесменяемымсменяемомсменяемыесменяемыхсменяемымсменяемыхсменяемыесменяемымисменяемыхсменянныйсменянногосменянномусменянногосменянныйсменяннымсменянномсменяннаясменяннойсменяннойсменяннуюсменяннойсменянноюсменяннойсменянноесменянногосменянномусменянноесменяннымсменянномсменянныесменянныхсменяннымсменянныхсменянныесменяннымисменянныхсменяясменявсменявшисменяемсменяемасменяемосменяемысменянсменянасменяносменянысменянсменянасменяносменяны