Назад к результатам

перераста́ем

长大而超出;发展到超出

[ [pʲɪrʲɪrɐˈstatʲ] ]
动词未完成体medium动词变位日常表达
Начальная формаперерастать
Ударениеперераста́ем
Часть речи动词
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение

该词是动词“перерастать”的第一人称复数现在时,表示“我们在成长、发展过程中超出某个阶段、范围或限制”。

既可以指身体长高超过某个大小,也常指心理或社会发展上超越某些习惯、观念或角色。

Примеры

1

Мы перерастаем школьные привычки и учимся быть самостоятельными.

我们逐渐摆脱学校时期的习惯,学会独立。

2

Иногда дети так быстро перерастают одежду, что родители не успевают всё покупать.

有时候孩子长得太快,衣服一下子就穿小了,父母都来不及买。

3

Некоторые конфликты перерастаем с возрастом и перестаём воспринимать всерьёз.

有些矛盾随着年龄增长被我们逐渐看淡,不再当回事。

Выражения

перерастаем что-то

在成长中超越某事物

перерастаем возраст

长大超出某个年龄阶段

Морфология

перерастать · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称перерастаюперерастаем
第二人称перерастаешьперерастаете
第三人称перерастаетперерастают

过去时

РодФорма
Муж.перерастал
Жен.перерастала
Ср.перерастало
Мн. числоперерастали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体перерастая、перераставперераставши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数перерастай
复数перерастайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格перерастающийперерастающаяперерастающееперерастающие
二格перерастающегоперерастающейперерастающегоперерастающих
三格перерастающемуперерастающейперерастающемуперерастающим
四格перерастающего / перерастающийперерастающуюперерастающееперерастающих / перерастающие
五格перерастающимперерастающей / перерастающеюперерастающимперерастающими
六格перерастающемперерастающейперерастающемперерастающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格перераставшийперераставшаяперераставшееперераставшие
二格перераставшегоперераставшейперераставшегоперераставших
三格перераставшемуперераставшейперераставшемуперераставшим
四格перераставшего / перераставшийперераставшуюперераставшееперераставших / перераставшие
五格перераставшимперераставшей / перераставшеюперераставшимперераставшими
六格перераставшемперераставшейперераставшемперераставших

Вид глагола

Основа перерастатьКорень перераста

Управление глагола

接格1: 4格: кого

表示超越的人

Мальчик перерастает своих сверстников.

这个男孩超过了他的同龄人。

接格2: 4格: что

表示超越的事物或范围

Идея перерастает рамки статьи.

这个想法超出了文章的范围。

Основа и словоформы

Основа

перерастать
INFN

Основа

перерастать
INFN
70 Словоформы
перерастатьперерастаюперерастаемперерастаешьперерастаетеперерастаетперерастаютперерасталперерасталаперерасталоперерасталиперерастайперерастайтеперерастающийперерастающегоперерастающемуперерастающегоперерастающийперерастающимперерастающемперерастающаяперерастающейперерастающейперерастающуюперерастающейперерастающеюперерастающейперерастающееперерастающегоперерастающемуперерастающееперерастающимперерастающемперерастающиеперерастающихперерастающимперерастающихперерастающиеперерастающимиперерастающихперераставшийперераставшегоперераставшемуперераставшегоперераставшийперераставшимперераставшемперераставшаяперераставшейперераставшейперераставшуюперераставшейперераставшеюперераставшейперераставшееперераставшегоперераставшемуперераставшееперераставшимперераставшемперераставшиеперераставшихперераставшимперераставшихперераставшиеперераставшимиперераставшихперерастаяперераставперераставши
101 Словоформы
перерастатьперерастаюперерастаемперерастаешьперерастаетеперерастаетперерастаютперерасталперерасталаперерасталоперерасталиперерастайперерастайтеперерастающийперерастающегоперерастающемуперерастающегоперерастающийперерастающимперерастающемперерастающаяперерастающейперерастающейперерастающуюперерастающейперерастающеюперерастающейперерастающееперерастающегоперерастающемуперерастающееперерастающимперерастающемперерастающиеперерастающихперерастающимперерастающихперерастающиеперерастающимиперерастающихперераставшийперераставшегоперераставшемуперераставшегоперераставшийперераставшимперераставшемперераставшаяперераставшейперераставшейперераставшуюперераставшейперераставшеюперераставшейперераставшееперераставшегоперераставшемуперераставшееперераставшимперераставшемперераставшиеперераставшихперераставшимперераставшихперераставшиеперераставшимиперераставшихперерастаемыйперерастаемогоперерастаемомуперерастаемогоперерастаемыйперерастаемымперерастаемомперерастаемаяперерастаемойперерастаемойперерастаемуюперерастаемойперерастаемоюперерастаемойперерастаемоеперерастаемогоперерастаемомуперерастаемоеперерастаемымперерастаемомперерастаемыеперерастаемыхперерастаемымперерастаемыхперерастаемыеперерастаемымиперерастаемыхперерастаяперераставперераставшиперерастаемперерастаемаперерастаемоперерастаемы