Текущий вид
完成体
Назад к результатам
сохрани́ть
保存，保持
[ [səxɐˈnʲitʲ] ]
动词完成体
Начальная формасохранить
Ударениесохрани́ть
Часть речи动词
Вид完成体
Время不定式
Подробное объяснение
来自古俄语“сохранити”，意为保护或保存。
在现代俄语中，常用于技术和日常生活中保存数据或状态。
Этимология и культура
来自古俄语“сохранити”，意为保护或保存。
Культурный контекст
在现代俄语中，常用于技术和日常生活中保存数据或状态。
Примеры
1
Я хочу сохранить этот файл.
我想保存这个文件。
Выражения
сохранить спокойствие
保持冷静
Контекстные примеры
Используется, когда нужно сохранить данные на компьютере.
用于需要在计算机上保存数据时。
Морфология
сохранить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | сохраню | сохраним |
| 第二人称 | сохранишь | сохраните |
| 第三人称 | сохранит | сохранят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | сохранил |
| Жен. | сохранила |
| Ср. | сохранило |
| Мн. число | сохранили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | сохранив、сохраня | сохранивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | сохрани |
| 复数 | сохраните |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сохранивший | сохранившая | сохранившее | сохранившие |
| 二格 | сохранившего | сохранившей | сохранившего | сохранивших |
| 三格 | сохранившему | сохранившей | сохранившему | сохранившим |
| 四格 | сохранившего / сохранивший | сохранившую | сохранившее | сохранивших / сохранившие |
| 五格 | сохранившим | сохранившей / сохранившею | сохранившим | сохранившими |
| 六格 | сохранившем | сохранившей | сохранившем | сохранивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сохранённый | сохранённая | сохранённое | сохранённые |
| 二格 | сохранённого | сохранённой | сохранённого | сохранённых |
| 三格 | сохранённому | сохранённой | сохранённому | сохранённым |
| 四格 | сохранённого / сохранённый | сохранённую | сохранённое | сохранённых / сохранённые |
| 五格 | сохранённым | сохранённой / сохранённою | сохранённым | сохранёнными |
| 六格 | сохранённом | сохранённой | сохранённом | сохранённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сохранён | сохранена | сохранено | сохранены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа сохранитьКорень сохрани
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示被保存的事物
Я хочу сохранить файл.
我想保存这个文件。
Основа и словоформы
Основа
сохранить
INFN
76 Словоформы
сохранитьсохранилсохраниласохранилосохранилисохранюсохранимсохранишьсохранитесохранитсохранятсохранимсохранимтесохранисохранитесохранившийсохранившегосохранившемусохранившегосохранившийсохранившимсохранившемсохранившаясохранившейсохранившейсохранившуюсохранившейсохранившеюсохранившейсохранившеесохранившегосохранившемусохранившеесохранившимсохранившемсохранившиесохранившихсохранившимсохранившихсохранившиесохранившимисохранившихсохранённыйсохранённогосохранённомусохранённогосохранённыйсохранённымсохранённомсохранённаясохранённойсохранённойсохранённуюсохранённойсохранённоюсохранённойсохранённоесохранённогосохранённомусохранённоесохранённымсохранённомсохранённыесохранённыхсохранённымсохранённыхсохранённыесохранённымисохранённыхсохранивсохранившисохранясохранёнсохраненасохраненосохранены