当前动词体
未完成体
返回搜索结果
вари́ть
煮，烹饪
[ [vɐˈrʲitʲ] ]
动词未完成体
原形варить
俄语重音вари́ть
词性动词
体未完成体
时态现在时，过去时，将来时
详细解释
“варить”主要用于描述通过加热液体来烹饪食物的过程，通常指煮汤、粥或咖啡等。
词源与文化
来自古俄语“варити”，与印欧语系词根*wer-（煮）相关。
文化语境
在俄罗斯文化中，煮汤和粥是日常饮食的重要部分。
用法例句
1
Я варю суп.
我在煮汤。
常用表达
варить кашу
煮粥
语境例句
Он любит варить кофе по утрам.
他喜欢早上煮咖啡。
形态学分析
варить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | варю | варим |
| 第二人称 | варишь | варите |
| 第三人称 | варит | варят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | варил |
| 阴性 | варила |
| 中性 | варило |
| 复数形式 | варили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | варя、варив | варивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | вари |
| 复数 | варите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | варящий | варящая | варящее | варящие |
| 二格 | варящего | варящей | варящего | варящих |
| 三格 | варящему | варящей | варящему | варящим |
| 四格 | варящего / варящий | варящую | варящее | варящих / варящие |
| 五格 | варящим | варящей / варящею | варящим | варящими |
| 六格 | варящем | варящей | варящем | варящих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | варящийся / варимый | варящаяся / варимая | варящееся / варимое | варящиеся / варимые |
| 二格 | варящегося / варимого | варящейся / варимой | варящегося / варимого | варящихся / варимых |
| 三格 | варящемуся / варимому | варящейся / варимой | варящемуся / варимому | варящимся / варимым |
| 四格 | варящегося / варящийся / варимого / варимый | варящуюся / варимую | варящееся / варимое | варящихся / варящиеся / варимых / варимые |
| 五格 | варящимся / варимым | варящейся / варящеюся / варимой / варимою | варящимся / варимым | варящимися / варимыми |
| 六格 | варящемся / варимом | варящейся / варимой | варящемся / варимом | варящихся / варимых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | варивший | варившая | варившее | варившие |
| 二格 | варившего | варившей | варившего | варивших |
| 三格 | варившему | варившей | варившему | варившим |
| 四格 | варившего / варивший | варившую | варившее | варивших / варившие |
| 五格 | варившим | варившей / варившею | варившим | варившими |
| 六格 | варившем | варившей | варившем | варивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | варенный | варенная | варенное | варенные |
| 二格 | варенного | варенной | варенного | варенных |
| 三格 | варенному | варенной | варенному | варенным |
| 四格 | варенного / варенный | варенную | варенное | варенных / варенные |
| 五格 | варенным | варенной / варенною | варенным | варенными |
| 六格 | варенном | варенной | варенном | варенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | варим / варен | варима / варена | варимо / варено | варимы / варены |
动词体
配对体
完成体
词干 варить词根 вари
动词接格
接格1: 4格: что
表示被煮的食物或事物
Она варит суп.
她在煮汤。
接格2: 4格: кого
表示被煮的生物或人
Колдун варит ведьму.
巫师在煮女巫。
词干词族
词干
варить
INFN
132 词形变化
варитьварюваримваришьваритеваритварятварилварилавариловариливариваритеварящийварящеговарящемуварящеговарящийварящимварящемварящаяварящейварящейварящуюварящейварящеюварящейварящееварящеговарящемуварящееварящимварящемварящиеварящихварящимварящихварящиеварящимиварящихварившийварившеговарившемуварившеговарившийварившимварившемварившаяварившейварившейварившуюварившейварившеюварившейварившееварившеговарившемуварившееварившимварившемварившиеварившихварившимварившихварившиеварившимиварившихваримыйваримоговаримомуваримоговаримыйваримымваримомваримаяваримойваримойваримуюваримойваримоюваримойваримоеваримоговаримомуваримоеваримымваримомваримыеваримыхваримымваримыхваримыеваримымиваримыхваренныйваренноговаренномуваренноговаренныйвареннымваренномвареннаявареннойвареннойвареннуювареннойваренноювареннойваренноеваренноговаренномуваренноевареннымваренномваренныеваренныхвареннымваренныхваренныевареннымиваренныхваряваривварившиваримваримаваримоваримываренваренавареноварены