当前动词体
未完成体
返回搜索结果
разрыва́ться
撕裂，破裂
[ [rɐzˈrɨvat͡sːə] ]
动词未完成体
原形разрываться
俄语重音разрыва́ться
词性动词
体未完成体
时态未完成体
详细解释
разрываться表示某物在压力下撕裂或破裂，可以是物理上的，也可以是情感上的。
词源与文化
来自前缀“раз-”表示分开，和动词“рвать”表示撕扯。
文化语境
在俄语中，разрываться常用于描述情感或物理上的极限状态。
用法例句
1
Верёвка разрывается под тяжестью.
绳子在重压下断裂。
常用表达
разрываться на части
分崩离析
语境例句
Используется, когда что-то физически или эмоционально не выдерживает напряжения.
用于描述某物在物理或情感上无法承受压力时。
形态学分析
разрываться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | разрываюсь | разрываемся |
| 第二人称 | разрываешься | разрываетесь |
| 第三人称 | разрывается | разрываются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | разрывался |
| 阴性 | разрывалась |
| 中性 | разрывалось |
| 复数形式 | разрывались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | разрываясь | разрывавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | разрывайся |
| 复数 | разрывайтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разрывающийся | разрывающаяся | разрывающееся | разрывающиеся |
| 二格 | разрывающегося | разрывающейся | разрывающегося | разрывающихся |
| 三格 | разрывающемуся | разрывающейся | разрывающемуся | разрывающимся |
| 四格 | разрывающегося / разрывающийся | разрывающуюся | разрывающееся | разрывающихся / разрывающиеся |
| 五格 | разрывающимся | разрывающейся / разрывающеюся | разрывающимся | разрывающимися |
| 六格 | разрывающемся | разрывающейся | разрывающемся | разрывающихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разрывавшийся | разрывавшаяся | разрывавшееся | разрывавшиеся |
| 二格 | разрывавшегося | разрывавшейся | разрывавшегося | разрывавшихся |
| 三格 | разрывавшемуся | разрывавшейся | разрывавшемуся | разрывавшимся |
| 四格 | разрывавшегося / разрывавшийся | разрывавшуюся | разрывавшееся | разрывавшихся / разрывавшиеся |
| 五格 | разрывавшимся | разрывавшейся / разрывавшеюся | разрывавшимся | разрывавшимися |
| 六格 | разрывавшемся | разрывавшейся | разрывавшемся | разрывавшихся |
动词体
词干 разрываться词根 разрываться
词干词族
词干
разрываться
INFN
69 词形变化
разрыватьсяразрываюсьразрываемсяразрываешьсяразрываетесьразрываетсяразрываютсяразрывалсяразрываласьразрывалосьразрывалисьразрывайсяразрывайтесьразрывающийсяразрывающегосяразрывающемусяразрывающегосяразрывающийсяразрывающимсяразрывающемсяразрывающаясяразрывающейсяразрывающейсяразрывающуюсяразрывающейсяразрывающеюсяразрывающейсяразрывающеесяразрывающегосяразрывающемусяразрывающеесяразрывающимсяразрывающемсяразрывающиесяразрывающихсяразрывающимсяразрывающихсяразрывающиесяразрывающимисяразрывающихсяразрывавшийсяразрывавшегосяразрывавшемусяразрывавшегосяразрывавшийсяразрывавшимсяразрывавшемсяразрывавшаясяразрывавшейсяразрывавшейсяразрывавшуюсяразрывавшейсяразрывавшеюсяразрывавшейсяразрывавшеесяразрывавшегосяразрывавшемусяразрывавшеесяразрывавшимсяразрывавшемсяразрывавшиесяразрывавшихсяразрывавшимсяразрывавшихсяразрывавшиесяразрывавшимисяразрывавшихсяразрываясьразрывавшись